Liga das Séries » Arquivos » Cena de sexo entre Connor e Oliver, de HTGAWM, é censurada na Itália
how to get away with murder
10
jul
2016
Cena de sexo entre Connor e Oliver, de HTGAWM, é censurada na Itália

O canal italiano de televisão pública Rai 2 prometeu reapresentar um episódio de How to Get Away With Murder depois de afirmar que um funcionário erroneamente censurou a transmissão original de uma cena de sexo entre Connor e Oliver.

Como revelado nesta comparação lado-a-lado compartilhada no Twitter por um espectador de HTGAWM no país, Rai 2 editou o flashback que revelou como Connor veio a possuir, através de sua primeira vez com Oliver, alguns documentos que Annalise precisava para uma caso em tribunal.

Ao saber da edição,o showrunner Pete Nowalk expressou no Twitter que estava “chocado e decepcionado”, em seguida, compartilhou um clipe da cena como ela foi concebida para ser vista.

Shonda Rhimes também entrou na conversa, dizendo: “A censura de qualquer amor é imperdoável”, enquanto Jack Falahee, que interpreta Connor, questionou: “o público da Itália não está ‘pronto’ para a vida real?”

O episódio de HTGAWM (e outros) foram ao ar não editados durante sua estreia em Itália, na plataforma Fox da Sky. Rai 2, uma estação de televisão pública, passou a transmitir o drama da ABC, na sua segunda temporada.

De acordo com um jornal italiano, um diretor da Rai 2 explicou que uma editora do sexo feminino fez as edições sem a sua supervisão, e que o episódio seria retransmitido em sua totalidade na noite de domingo.

Nowalk prontamente agradeceu Rai 2 por reconhecer o erro, enquanto Rhimes convidou os seguidores no Twitter de outros países para alertá-la de quaisquer outros casos de censura.

Leia também



Parceiros