Liga das Séries » Arquivos » David Berry fala sobre o desejo de John por Jamie em ‘Outlander’: “Você não precisa de muito para olhar para Sam com amor”
10
abr
2018
David Berry fala sobre o desejo de John por Jamie em ‘Outlander’: “Você não precisa de muito para olhar para Sam com amor”

Se a discrição for a melhor parte, David Berry, de Outlander, merece algum tipo de medalha.

O ator australiano interpreta Lord John Grey em Outlander, um soldado britânico que, como muitos personagens do drama, anseia por James Alexander Malcolm MacKenzie Fraser, interpretado por Sam Heughan. Aviso: spoilers do Livro (e potencial Temporada 4) a frente. Se você não quiser saber, pule para abaixo para a sessão de perguntas e respostas.

Como a 4ª temporada da adaptação para TV vai pesar muito em Drums of Autumn (Os Tambores do Outono, no Brasil), o quarto romance da série Outlander de Diana Gabaldon, é provável que nós veremos Lord John (e William!) Chegar às Treze Colônias antes do fim da temporada – e obrigados por circunstâncias fora de seu controle, eles permanecerão mais tempo do que ele pretendia originalmente. Se a série seguir de perto o romance, também sabemos que Lord John também terá um papel importante na história de Fraser.

Mas Berry não pode falar muito sobre isso agora. Segredos de produção e tal. Então, ele foi perguntado sobre a próxima melhor coisa: Sam Heughan, bem como sua opinião sobre algumas outras temporadas.

TVLINE | Ouvi dizer que o tempo entre a sua audição para Outlander e a filmagem da sua primeira cena como Lord John foi incrivelmente rápido. A 4ª temporada até agora foi um passeio agradável em comparação?

Eu não sei o quanto eu tenho permissão para falar sobre a quarta temporada, mas posso dizer que qualquer coisa que vier depois da minha entrada na 3ª temporada, sim, definitivamente tem sido… [risos] Eu não acho que você pode conseguir muito mais do que isso. Então, sim, absolutamente.

Não foi fácil, mas posso ver isso com uma sensação de diversão agora, e acho que isso provavelmente ajudou o personagem de algumas maneiras. Porque Lord John está sempre se metendo em situações para as quais nem sempre está bem preparado, e meio tentando manter a cabeça acima da água e depois encontrando algum tipo de solução inteligente. Acho que encontrei algum tipo de solução inteligente. Pelo menos consegui manter minha cabeça acima da água.

TVLINE | Eu li uma entrevista onde você disse que leu muitos romances e novels de Lord John, de Diana Gabaldon. Eles deram a você alguma ideia do personagem que o ajudou a retratá-lo na terceira temporada?

Sim. Quando eu entrei no papel, eu não tinha lido nada, e então fui em frente e li o máximo que pude. E eu não sei, o que eu realmente aprendi com isso? Muito disso é retirado dos livros. Quando você lê, você percebe melhor o que não está escrito lá. Uma coisa eu acho: me ajudou em meu desempenho nas cenas do baile do governador. [Uma interação prolongada] entre John e Claire que não entrou no episódio, que eu ainda queria interpretar esse relacionamento ou infundir um pouco disso. Aquela tonalidade de tensão que existe entre John e Claire, não é explicitamente mencionada nos scripts em si, mas é no diálogo implícito entre os três personagens, John, Jamie e Claire, e essa história no livro ajudou com esse desempenho.

TVLINE | Lord John é um homem gay em uma época em que isso é algo que ele não pode ser publicamente, então parece que há muito no que ele não diz, na maneira como ele olha para as pessoas – Jamie, especificamente. Você e Sam conversaram sobre como seus personagens podem se comunicar sem palavras? Você recebeu alguma orientação sobre esse tipo de coisa?

Não. Eu não acho que você precise de muita orientação para olhar para Sam com amor. [Risos] Ele é um homem lindo. Eu posso dizer que, como um homem hetero… Eu imagino John com um senso de desejo, mas também com um sentimento de desejo por amor, e eu acho que é o que realmente conecta as pessoas. Quando você vê isso, é um desejo de amor e é alguém com quem você pode ter empatia, e é disso que eu gosto no personagem, então isso não requer muita direção, é preciso muito esforço para entrar nos pensamentos de um personagem como John. Acho que todos podemos nos relacionar com isso.

TVLINE | Eu amei a cena no final da temporada, onde, de uma só vez, John anula a prisão de Jamie, acaba com o oficial e encaminha a trama. Também nos deu a chance de vê-lo um pouco mais imponente do que o vimos anteriormente. Eu sei que você não pode falar muito livremente sobre a quarta temporada, mas há oportunidades surgindo onde vamos ver esse lado dele novamente?

Bem, essa foi uma cena interessante, porque eu realmente só tive uma noite para decorar, e eu estava pensando, ‘Oh, meu Deus, eu nunca vou conseguir lembrar de todas essas falas’, o que é freqüentemente o caso em Outlander. [Risos] Então eu decorei durante a noite e apenas dei o meu melhor e fiquei contente de ver que tudo deu certo. Isso foi provavelmente um pesadelo para o editor montar. Acho que nunca filmei uma cena completa onde disse todas as falas de uma vez. Mas o que foi ótimo nisso é que apenas deu uma sensação de que John é sua própria pessoa e comanda um pouco de poder. Ele não é apenas um cara que está ansiando por amor não correspondido. Em seu próprio direito, ele provavelmente poderia ter a escolha do grupo, se quisesse, sendo o cara poderoso que ele é.

É através de seu coração que ele escolhe proteger Jamie e ser aquele cara e usar seu poder, nunca abusar dele – não desse jeito – para ajudar os outros, e isso também é um pouco do seu conflito. Eu acho que o público realmente queria ver esse personagem sendo derrotado, mas tudo estava alinhado ao meu lado para que funcionasse, exceto pelo aprendizado das falas. [Risos]

TVLINE | No livro 4, John vem para a América. Mais uma vez, não vou pedir-lhe para falar sobre coisas que você não pode falar, mas sempre me impressionou que John e Jamie vivem em um momento em que não é fácil ter uma amizade que se estenda por anos e continentes, e ainda assim conseguem manter esse vínculo e fazer com que ele se aproxime à medida que os anos passam. O que você acha que há neles que permite que isso aconteça?

Bem, eles têm um histórico compartilhado. Eu acho que quando uma boa amizade tem algum tipo de trauma compartilhado ou experiência compartilhada, realmente liga duas pessoas, e neste caso sendo Ardsmuir. E é claro, Helwater, onde Jamie confia a John seu filho, William, e isso, é claro, é uma das razões mais convincentes para ficar em contato com qualquer amigo… Eles também têm um intelecto compartilhado e honra e do jeito que eles acreditam nas forças morais deste mundo, sejam quais forem, por mais que sejam difíceis de ver neste mundo muito brutal do século XVIII. Eu acho que eles compartilham essas coisas.

…Eu tento manter contato com Sam o máximo que posso. Acho justo dizer que Sam e eu temos uma boa amizade, e espero que, se você o entrevistasse, ele dissesse o mesmo. É interessante estar longe da equipe de Outlander. Eu vejo algum tipo de correlação entre o personagem e eu mesmo. Eu posso imaginar em minha mente, Sam e Cait [riona Balfe] estão lá na Escócia fazendo suas coisas, e David está aqui na Austrália… Nós compartilhamos um relacionamento onde estamos presos por esse show e ocasionalmente vamos manter contato um com o outro. Isso, de alguma maneira estranha, ajuda o desempenho que, por sua vez, damos quando chegamos e nos vemos, porque assim como John, você sabe, ele está meio que entrando e saindo de suas vidas, e isso joga muito bem com a maneira como as coisas são configurado no momento.

Leia também